Стало известно, что третья часть истории об Агенте 47 не предусматривает перевода на русский язык, эту информацию подтвердил официальный дистрибьютор на территории Российской Федерации – компания «СофтКлаб». Так решили сами IO Interactive. Чем именно это решение мотивировано не обсуждалось, однако, есть версия, что студия просто не захотела тратиться на дополнительную локализацию, 2020 год был тяжёлый, да и опыт печальный имеется: в 2016 продажи игры были крайне низкими. Несмотря на то, что «СофтКлаб» не стал обнадёживать русскоговорящих геймеров, поддержка русского языка может появиться после релиза, как это часто бывает. Также студия IO Interactive в своём микроблоге сообщила о том, что в третьей части Хитмана появился платиновый трофей, правда, чтобы его заполучить необходимо раздобыть и остальные 47 штук. Кроме того, датчане презентовали все локации финала франшизы. По порядку:
В каждой миссии потребуется находить уникальные подходы к решению задач.